Русский язык

Презентация книг русских писателей на китайском языке в Российском культурном центре в Пекине

Compressed file

15 марта в РКЦ в Пекине прошла презентация новых версий автобиографических произведений великих русских писателей, выпущенных издательством «Народная литература» и приуроченных к 200-летию И.С.Тургенева, 190-летию Л.Н.Толстого и 150-летию А.М.Горького.

Среди почетных гостей на мероприятии присутствовали: заместитель главного редактора издательства «Народная литература» г-жа Сяо Лиюань; президент Китайской научно-исследовательской ассоциации российской литературы, кавалер российского Ордена Дружбы профессор Лю Вэньфэй; профессор звания «Вечной научной молодости» Пекинского Университета Иностранных языков г-н Чжан Цзяньхуа и многие другие преподаватели ведущих пекинских вузов со студентами, а также многочисленные любители русской литературы.

Руководитель представительства Россотруничества в Китае Ольга Андреевна Мельникова в своем выступлении отметила роль и значение русской литературы и каждого классика в отдельности для мирового сообщества, их влияние на литературу других народов и на писателей всего мира. А также выразила благодарность участникам мероприятия и всем тем, кто непосредственно вносит свой вклад в развитие и продвижение русского языка и литературы в Китае.

Выступление профессора Лю Вэньфэя было посвящено влиянию этих трех писателей на китайскую литературу и читателей, а также роли Издательства «Народная литература» в распространении их произведений.

Профессор Чжан Цзяньхуа в своем выступлении рассказал о теме любви и о её роли в развитии личностей главных героев в произведениях русских писателей.

Мероприятие завершилось выступлениями аспирантов Института иностранных языков Столичного педагогического университета (СПУ), которые прочитали отрывки из произведений И.С.Тургенева «Ася», Л.Н.Толстого «Детство» и А.М. Горького «В людях».

Compressed file
Гости мероприятия
Compressed file
Почетные гости мероприятия
Compressed file Compressed file
Compressed file
Вручение книг от Издательства в дар библиотеке РКЦ
Compressed file Compressed file
Compressed file Compressed file
Compressed file
Общее фото